Can I use ChatGPT or Codex instead of Claude?

Untested, honestly. It may well work, and nobody here can help you when it does not.

The tracker is built for Claude Code, and the line showing how much of your work actually needed you is read from Claude Code's own session records, so that half will not exist anywhere else.